Evaluation of tests performed to confirm the position of the Veress needle for creation of pneumoperitoneum in selected patients: a prospective clinical trial

PURPOSE: To evaluate tests performed to confirm the position of the Veress needle inserted into the left hypochondrium for creation of pneumoperitonium. METHODS: One hundred patients were submitted to laparoscopic procedure with left hypochondrium puncturing. Needle positioning tests were evaluated. The aspiration test was considered positive when organic material was aspirated; the injection test was considered positive when no increased resistance to liquid injection was observed; the recovery test was considered positive when the liquid injected was not recovered; the saline drop test was considered positive when drops of saline in the syringe disappeared quickly; the initial intraperitoneal pressure test was considered positive when pressure levels were £ 8 mmHg. A positive aspiration test indicated iatrogenic injury, whereas a positive result in any of the other tests indicated that the tip of the needle was correctly positioned in the peritoneal cavity. Sensitivity (SE), specificity (SP), positive predictive value (PPV) and negative predictive value (NPV) of the tests were calculated by correlating results considered true positives (a), false positives (b), false negatives (c) and true negatives (d), according to the formulas: SE = [a/(a + c)] x 100; SP = [d/(b + d)] x 100; PPV = [a/(a + b)] x 100; NPV = [d(c + d)] x 100. RESULTS: With regard to the aspiration test, SE and PPV were not applicable, SP was 100 percent and NPV was 100 percent. With regard to the injection test, SE was 0 percent, SP was 100 percent, PPV was inexistent and NPV was 90 percent. Both recovery and saline drop tests yielded the following results: SE was 50 percent, SP was 100 percent, PPV was 100 percent and NPV was 94.7 percent. The initial intraperitoneal pressure test yielded the following results: SE, SP, PPV and NPV were 100 percent. CONCLUSIONS: When inserting the Veress needle into the left hypochondrium, a negative aspiration test guarantees...

OBJETIVO: Avaliar provas de posicionamento da agulha de Veress introduzida no hipocôndrio esquerdo para criação de pneumoperitônio. MÉTODOS: Cem pacientes foram submetidos a laparoscopia com punção no hipocôndrio esquerdo. Provas de posicionamento da agulha foram avaliadas. A prova da aspiração foi considerada positiva quando sugava-se material orgânico; a prova da resistência foi considerada positiva quando apenas pouca pressão à infusão de líquido era observada; a prova de recuperação foi considerada positiva quando o líquido infundido não era recuperado; a prova do gotejamento foi considerada positiva quando gotas depositadas na agulha escoavam rapidamente; a prova da pressão intraperitoneal inicial foi considerada positiva quando os níveis observados eram d" 8 mmHg. Uma prova de aspiração positiva indicava iatrogenia, ao passo que resultados positivos em todas as outras provas indicavam que a ponta da agulha estava adequadamente posicionada na cavidade peritoneal. Foram calculadas a sensibilidade (S), especificidade (E), valores preditivos positivos (VPP) e negativos (VPN) das provas, mediante correlação dos resultados verdadeiro-positivos (a), falso-positivos (b), falso-negativos (c) e verdadeiro-negativos (d), segundo as fórmulas: S = [a/(a + c)] x 100; E = [d/(b + d)] x 100; VPP = [a/(a + b)] x 100; VPN = [d(c + d)] x 100. RESULTADOS: Na prova da aspiração, constatou-se que S e VPP não puderam ser aplicados, e que E = 100 por cento e VPN = 100 por cento. Na prova da resistência, S = 0 por cento, E = 100 por cento, VPP = não existiu e VPN = 90 por cento. Tanto na prova da recuperação como na do gotejamento, S = 50 por cento, E = 100 por cento, VPP = 100 por cento e VPN = 94,7 por cento. Na da pressão inicial, S, E, VPP e VPN = 100 por cento. CONCLUSÕES: Na punção no hipocôndrio esquerdo, um resultado negativo na prova da aspiração garante ausência de iatrogenia; a prova da resistência não indica com certeza o mau posicionamento...

Valor das provas de posicionamento da ponta da agulha de veress em punção do hipocôndrio esquerdo na instalação do pneumoperitônio / The value of tests results for veress needle tip placement intraperitoneally in the left hypochondrium for creating a pneumoperitoneum

OBJETIVO: Avaliar provas de posicionamento da agulha de Veress no hipocôndrio esquerdo na criação do pneumoperitônio. MÉTODO: Em cem pacientes puncionados no hipocôndrio esquerdo, provas de posicionamento da agulha foram avaliadas, considerando-as positivas quando, na prova da aspiração (PA), material orgânico era aspirado; na prova da resistência (PRes), exercia-se pequena força no êmbolo da seringa à infusão de líquido; na prova da recuperação (PRec), não se recobrava o líquido infundido; na do gotejamento (PG), as gotas escoavam rapidamente e, na prova da pressão intraperitoneal inicial (PPII), os níveis eram = 8mmHg. PA positiva denunciava iatrogenia, enquanto que PRes, PRec, PG e PPII positivas indicavam que a ponta da agulha estava adequadamente posicionada na cavidade peritoneal. Foram calculadas a sensibilidade (S) e a especificidade (E) das provas, e os seus valores preditivos positivos (VPP) e negativos (VPN), mediante correlação dos resultados verdadeiro-positivos (a), falso-positivos (b), falso negativos (c) e verdadeiro-negativos (d), segundo as fórmulas: S=[a/(a+c)]x100; E=[d/(b+d)]x100; VPP=[a/(a+b)]x100; VPN=[d(c+d)]x100. RESULTADOS: Na PA, constatou-se que S e VPP não puderam ser aplicados, e E=100 por cento e VPN=100 por cento. Na PRes, S=0 por cento, E=100 por cento, VPP=não existiu e VPN=90 por cento. Tanto na PRec quanto na PG, S=50 por cento, E=100 por cento, VPP=100 por cento e VPN=94,7 por cento. Na PPII, obteve-se que S, E, VPP e VPN=100 por cento. CONCLUSÕES: Na punção no hipocôndrio esquerdo, PA negativa garante ausência de lesões; a PRes é insegura quanto ao mau posicionamento da agulha, mas indica corretamente o bom; a PRec e a PG não reconhecem bem o adequado posicionamento, mas detectam com segurança o inadequado; a PPII acusa com segurança tanto o mau quanto o bom posicionamento da agulha, sendo a prova mais confiável dentre as estudadas.

BACKGROUND: To evaluate tests for Veress needle tip placement intraperitoneally in the left hypochondrium for creating a pneumoperitoneum. METHODS: Needle tip placement tests were evaluated in one hundred patients using the left hypochondrium area. It was considered positive when: aspiration test (PA) -returned organic material; resistance test (PRes) - a low pressure was pushed on the syringe for the liquid infusion; recovery test (PRec) - no liquid was recovered after infusion; dripping test (PG) - drops drained quickly; test for initial intraperitoneal pressure (PPII) - levels were <= 8mmHg. Positive PA suggested bowel injury, while positive PRes, PRec, PG and PPII indicated that needle tip was adequately located in the peritoneal cavity. The Sensitivity ( SE) and Specificity ( SP ), as well as their predictive positive values (PPV) and predictive negative values ( PNV) of these tests were calculated using results correlation which were true-positives (a), false-positives (b), false-negatives (c) and true-negatives (d), accordingly to the formulas: SE =[a/ (a+c)]x100; SP =[d/(b+d)]x100; PPV=[a/(a+b)]x100; PNV=[d(c+d)]x100. RESULTS: If a positive PA had returned, SE and PPV did not fit, and SP=100 percent and PNV =100 percent. In the PRes, SE =0 percent, SP =100 percent, PPV = did not exist and PNV =90 percent. Both in the PRec and in the PG, results were for SE =50 percent, SP =100 percent, PPV =100 percent and PNV =94.7 percent. In the PPII test results were for SE, PPV and PNV =100 percent. CONCLUSION: Left hypochondrium negative PA guaranteed that bowel was not perforated; PRes test is a not accurate test for detection of the needle tip bad placement, however it accurately indicates its good positioning; PRec and the PG tests do not detect the adequate positioning, but they detect very well the inadequate positioning; PPII test shows with reliability both bad and good positioning of the needle, being the most trustworthy test among...

Veress needle insertion in the left hypochondrium in creation of the pneumoperitoneum / Punção no hipocôndrio esquerdo com agulha de Veress para a criação do pneumoperitônio

PURPOSE: To test the efficacy of the puncture in the left hypochondrium as an alternative method. METHODS: Sixty-two patients randomly distributed into two groups were studied: Group LH, puncture in the left hypochondrium (n=30), and Group ML, puncture in the abdominal midline (n=32). The following were assessed: needle positioning tests, number of failed attempts at needle insertion, and time needed for creation of pneumoperitoneum. Gas flow, volume and intraperitoneal pressure were recorded at every 20 seconds, until a 12 mmHg pressure was reached inside the peritoneal cavity. RESULTS: A similar number of positive results for the needle positioning tests were observed in both groups. Two failed attempts to reach the peritoneal cavity were observed in Group ML and one in Group LH. The time necessary for the creation of pneumoperitoneum was on average 3 minutes and 46 seconds for Group LH, and 4 minutes and 2 seconds for Group ML. Average gas flow, volume and pressure were equivalent for both groups. CONCLUSION: Puncture in the left hypochondrium was as effective as puncture in the abdominal midline for the creation of pneumoperitoneum.

OBJETIVO: Avaliar a eficácia e segurança da punção alternativa no hipocôndrio esquerdo. MÉTODOS: Sessenta e dois pacientes distribuídos aleatoriamente em dois grupos foram estudados prospectivamente: grupo HE, punção no hipocôndrio esquerdo (n=30) e grupo LM, punção na linha média do abdome (n=32). Foram avaliados os testes de posicionamento da agulha, o número de tentativas frustradas e a duração da instalação do pneumoperitônio. Os fluxos correntes, as pressões intraperitoneais e os volumes injetados foram registrados a cada 20 segundos, até 12 mmHg. RESULTADOS: O número de resultados positivos aos testes de posicionamento da agulha foi semelhante em ambos os grupos. Ocorreram duas tentativas infrutíferas de punção no grupo LM e uma no grupo HE. O tempo necessário para o estabelecimento do pneumoperitônio foi, em média, 3 minutos e 46 segundos para o Grupo HE e 4 minutos e 2 segundos para o grupo LM. As médias dos fluxos, das pressões e dos volumes foram respectivamente equivalentes entre os grupos.. CONCLUSÃO: A punção no HE foi tão eficaz no estabelecimento do pneumoperitônio quanto a punção na LM do abdome.

Parâmetros eficientes do posicionamento adequado da ponta da agulha de veress durante o estabelecimento de pneumoperitônio / Reliable guidelines for adequate positioning of veress needle on the stablishment of the pneumoperitoneum

OBJETIVO: Avaliar a possibilidade do estabelecimento de parâmetros fidedignos do adequado posicionamento da ponta da agulha de Veress no interior da cavidade peritoneal durante o estabelecimento do pneumoperitônio. MÉTODO: Em 100 pacientes selecionados a ponta da agulha de Veress foi introduzida na cavidade peritoneal e o insuflador foi programado para fluxo de 1,2L/min e pressão máxima final para 12mmHg. No início da insuflação e a cada 20 segundos a pressão intraperitoneal (PI) e o total do volume injetado até aquele momento (TVI) eram registrados. Os dados foram tratados por correlações estatísticas entre momentos e PI, e momentos e TVI. Também foi estabelecida a previsão dos valores de PI e TVI no final de cada um dos quatro primeiros minutos de insulflação, utilizando-se os modelo estimados: PI = 2,3083 + 0,0266 x tempo + 8,3x10-5 x tempo³ - 2,44x10-7 x tempo³ ; TVI = 0,813 + 0,0157 x tempo. RESULTADOS: A PI e o TVI mostraram correlação entre momentos pré-estabelecidos da criação do pneumoperitônio, sendo constatado um ajuste forte: PI = -2E - 07 x tempo³ + 8E - 05 x tempo² + 0,0266 x tempo + 2,3083, com coeficiente de explicação (R2) = 0,8011; TVI = 0,0157 x tempo + 0,1813, com R2 = 0,9604. A previsão de PI e TVI mostrou: PI(mmHg): 1min=4,15; 2min=6,27; 3min=8,36; 4min=10,10 e TVI(L): 1min=1,12; 2min=2,07; 3min=3,01; 4min=3,95. CONCLUSÕES: Parâmetros fidedignos para PI e TVI , quando a ponta da agullha de Veress se encontra na cavidade peritoneal, em dados momentos da insuflação podem ser estabelecidos durante a criação do penumoperitônio.

BACKGROUND: To evaluate the possibility of establishing reliable parameters for the appropriate positioning of Veress needle tip in the peritoneal cavity during pneumoperitoneum creation. METHODS: In 100 selected patients Veress needle tip were introduced in the peritoneal cavity and the insufflators were programmed for a flow of 1,2L/min and with final maximum pressure of 12mmHg. At the beginning of the insufflation and at every 20 seconds the intraperitoneal pressure (IP) and the total volume injected (TVI) were recorded. Data was treated by statistical correlation between moments and IP, and moments and TVI. The forecast values of IP and TVI at the end of each one of the four first insufflation minutes were also established, using the following estimated formulas: IP = 2.3083 + 0.0266 x time + 8.3x10-5 x time³ - 2.44x10-7 x time³; TVI = 0.813 + 0.0157 x time. RESULTS: IP and TVI showed a correlation between pre-established moments of pneumoperitoneum creation when a strong adjustment became apparent: IP = -2E - 07 x time³ + 8E - 05 x time² + 0.0266 x time + 2.3083, with a coefficient of explanation: (R2) = 0.8011; TVI = 0.0157 x time + 0.1813, with R2=0.9604. The forecast of IP and TVI showed: IP (mmHg): 1min=4.15; 2 min=6.27; 3 min=8.36; 4 min=10.10 and TVI (L): 1min=1.12; 2 min=2.07; 3 min=3.01; 4 min=3.95. CONCLUSION: Reliable parameters for IP and TVI can be established during pneumoperitoneum creation when the Veress needle tip is located in the peritoneal cavity in a given insufflation moment.

Criação do pneumoperitônio mediante punção com agulha de Veress no hipocôndrio esquerdo: ensaio clínico, prospectivo e randomizado / Pneumoperitoneum by using a Veress needle puncture in the left hypochondriac region: a prospective, randomized clinical trial

OBJETIVO: Na criação do pneumoperitônio com agulha de Veress por punção na linha média do abdome têm sido relatados acidentes que, apesar de raros, afetam freqüentemente os grandes vasos. O objetivo desta pesquisa é testar a eficácia da punção alternativa no hipocôndrio esquerdo e avaliar a eficácia e segurança desta punção. MÉTODO: Sessenta e dois pacientes distribuídos aleatoriamente em dois grupos foram estudados prospectivamente: grupo HE, punção no hipocôndrio esquerdo (n = 30), e grupo LM, punção na linha média do abdome (n = 32). Foram avaliados os testes de posicionamento da agulha, o número de tentativas frustradas e a duração da instalação do pneumoperitônio. Os fluxos correntes, as pressões intraperitoneais e os volumes injetados foram registrados a cada 20 segundos, até 12mmHg. RESULTADOS: Os testes de posicionamento foram positivos em ambos os grupos. Ocorreram duas tentativas infrutíferas de punção no grupo LM e uma no grupo HE. O tempo de duração para o estabelecimento do pneumoperitônio foi em média de 3 minutos e 46 segundos para o Grupo HE e de 4 minutos e 2 segundos para o grupo LM. As médias dos fluxos, das pressões e dos volumes foram respectivamente equivalentes entre os grupos. A análise estatística demonstrou que a punção no HE foi tão eficaz no estabelecimento do pneumoperitônio quanto a punção na LM do abdome. CONCLUSÕES: A punção no HE deve ser o local de escolha para a punção com agulha de Veress na criação do pneumoperitônio artificial pela técnica fechada, por ser segura e eficaz.

Syndrome of duodenal compression by the superior mesenteric artery following restorative proctocolectomy: a case report and review of literature

CONTEXTO: A proctocolectomia restaurativa com anastomose de bolsa ileal no canal anal é causa nova de desencadeamento da síndrome da compressão duodenal pela artéria mesentérica superior. A proctocolectomia restaurativa requer avaliação da posição do duodeno em relação ao pinçamento aortomesentérico para evitar a sua compressão pela artéria mesentérica superior. RELATO DE CASO: Os autores relatam um caso desta síndrome em doente com polipose adenomatosa familiar e realizam revisão da literatura no tocante à etiopatogênese, diagnóstico, tratamento e prevenção desta inusitada entidade.

Valor prognóstico do grau de diferenciação celular, da presença de muco e do padrão de crescimento da margem invasiva em adenocarcinomas colorretais Dukes B / Prognostic value of the grade of cellular differentiation, of mucusÆ presence and the growth pattern of the invasive margin in colorectal adenocarcinomas Dukes B

RACIONAL: A evolução desfavorável de aproximadamente 1/3 dos doentes com neoplasias catalogadas no estádio B de Dukes, mostra ser desejável a adição de outros critérios morfológicos prognósticos. A diferenciação celular, a presença de muco e o padrão de crescimento da margem invasiva foram pouco estudados em tumores Dukes B e os relatos da literatura são controversos. OBJETIVOS: Avaliar o valor prognóstico do grau de diferenciação celular, da presença de muco e do padrão de crescimento da margem invasiva em doentes com adenocarcinomas colorretais classificados como Dukes B. MÉTODO: Foram estudados retrospectivamente 156 doentes com adenocarcinomas colorretais submetidos a extirpação curativa e cujos espécimes foram classificados como Dukes B. A idade mediana era de 58 anos, com 94 (60,26 por cento) do sexo feminino e 62 (39,74 por cento) do sexo masculino. A diferenciação celular foi classificada em dois graus: baixo e alto grau de malignidade, de acordo com a área de diferenciação predominante da neoplasia. Tumores com pelo menos 60 por cento de seu volume em muco foram chamados de mucinosos. O crescimento da margem invasiva foi classificado como expansivo quando o tumor crescia de forma romba, empurrando as estruturas adjacentes e infiltrativo quando formava frentes digitiformes em várias direções e profundidade. RESULTADOS: Constatou-se predomínio das neoplasias de baixa malignidade 139 (89,10 por cento), não-mucinosas 142 (91,03 por cento) e com margem do tipo infiltrativo 123 (78,85 por cento). Somente o crescimento da margem invasiva influenciou a sobrevida de 5 anos. Doentes com neoplasias exibindo margem do tipo expansivo apresentaram sobrevida significativamente maior que aqueles com margem do tipo infiltrativo - 81,82 por cento x 60,98 por cento. CONCLUSÃO: O tipo de crescimento da margem invasiva mostrou-se capaz de identificar sub-populações de doentes de maior ou menor risco prognóstico.

Tumor carcinóide duplo do divertículo de Meckel: relato de caso de necrópsia e revisão da literatura / Double carcinoid tumor of Meckel's diverticulum story of case of autopsy and revision of the literature

A presença de tumor carcinóide no divertículo de Meckel é rara, sendo quase sempre encontrado durante necrópsias ou em procedimentos cirúrgicos indicados por outras razões. Seu comportamento biológico assemelha-se ao dos carcinoides ileais. Tumores maiores de 10 mm associam-se com maior freqüência à presença de metástases, predominantes no sexo feminino. Raramente esses doentes apresentam -se com a síndrome carcinóide. Até 1993 somente seis doentes tinham apresentado múltiplos carcinóides meckelianos. Quando descobertos, o procedimento cirúrgico deve obedecer aos princípios oncológicos, extirpando-se o segmento ileal e o mesentério com boa margem cirúrgica. Os autores apresentam caso de duplo tumor carcinóide assestado em divertículo de Meckel diagnosticado durante necrópsia.

Importância da invasão neural e linfática no prognóstico do adenocarcinoma colorretal / Prognostic value of lymphatic vessel and neural invasion in colorectal carcinoma

OBJETIVOS: A evolução paradoxal de um terço dos doentes com neoplasias colorretais catalogadas no estádio B e C de Dukes mostra ser desejável a adição de outras variáveis prognósticas. O principal objetivo deste trabalho foi o de estudar o papel prognóstico da invasão linfática e neural em uma série de doentes submetidos à cirurgia curativa e acompanhados por longo período. MÉTODOS: Foram estudados 320 doentes com câncer colorretal submetidos à extirpação curativa, com idade mediana de 58 anos, sendo 199 (62,8 por cento) do sexo feminino. A invasão neural foi caracterizada pela presença de células cancerosas, infiltrando o perineuro e/ou o fascículo neural. A linfática, pela presença de células neoplásicas no interior de espaço limitado por endotélio, desprovido de fibras musculares e elásticas. Essas variáveis foram associadas à classificação original de Dukes. RESULTADOS: A invasão neural foi observada em 15 por cento das peças extirpadas e a linfática em 14,1 por cento. Os índices de invasão cresceram do ceco ao reto, local preferencial das mesmas. A sobrevida de cinco anos dos portadores de neoplasias com invasão neural foi de 25 por cento em oposição a 64 por cento daqueles sem invasão (p<0,01). Para os com invasão linfática, a sobrevida foi de 26,7 por cento e 63,3 por cento, respectivamente (p<0,01). Independentemente do comprometimento ou não dos linfonodos, a sobrevida foi sempre pior na presença da invasão neural. Em portadores de linfonodos livres, a invasão linfática identificou subgrupo de doentes com pior prognóstico. A presença destas variáveis identificou nos portadores de tumores Dukes B, subgrupo de pior prognóstico. CONCLUSAO: A presença de invasão neural e linfática no adenocarcinoma colorretal está associada a prognóstico desfavorável de seus portadores.

Ultra-sonografia intra-operatória na localização de insulinoma: relato de dois casos / Intraoperative ultrasound in localization of insulinoma: report of two cases

Os autores descrevem dois casos em que se utilizou a ultra-sonografia intra-operatória como método auxiliar à ressecção cirúrgica de insulinomas pancreáticos. Ressaltamos a importância desta técnica, principalmente nos casos em que estes tumores não foram localizados adequadamente por outros métodos no estudo pré-operatório, evitando-se ressecções amplas desnecessárias e reduzindo as complicações pós-operatórias.

Agenesis of the gallbladder and cystic duct

Agenesis of the gallbladder and cystic duct is a rare anomaly that is usually asymptomatic. The patient may present symptoms characteristic of cholelithiasis. Its surgical confirmation requires careful dissection of the common bile duct and intraoperative cholangiography or ultrasonography to be performed, to exclude the possibility of an ectopic gallbladder. The authors describe two cases of this unusual affection and comment on its clinical, pathophysiological and diagnostic aspects

Atividade proliferativa do carcinoma colo-retal: relaçäo com o estadiamento, localizaçäo e padräo de crescimentro. Estudo imuno-histoquímico com anticorpo anti-pcna / The prolifetative activity of colorectal tumor: relation with staging, localization and growth pattern. Immunohistochemical study with anti-PCNA antibody

Objetivo: analisar a atividade proliferativa das células tumorais do carcinoma colo-retal extirpado. Pacientes e métodos: foram estudados 78 doentes (50 mulheres e 28 homens), com carcinoma colo-retal. A média de idade foi 59,29 anos (28 a 86 anos). Dezesseis doentes foram classificados com Dukes A, 438 como B e 14 como C. A neoplasia estava localizada no colo proximal em 19 enfermos,no distal em 32 e no reto em 27. Os blocos parafinados obtidos das lesões neoplásicas foram submetidos ao estudo imuno-histoquímico com anticorpo anti`-PCNA. O estudo histológico foi realizado na margem invasiva mais profunda de cada lesäo. O índice de expressäo do PCNA foi quantificado pela observaçäo do núcleo celular marcado com anticorpo anti-PCNA em 1000 células na lâmina obtida de cada lesäo. A reaçäo foi considerada positiva quando a marcaçäo nuclear ocorreu de modo difuso, com pontos de intensidade variável, ou de modo granular com distribuiçäo homogênea, independente da intensidade. Resultados: houve ausência de diferença significativa entre o índice de expressäo do PCNA e a idade, sexo, estadiamento e padräo de crescimento. A localizaçäo da lesäo no segmento colo-retal e o índice de expressäo do PCNA apresentaram diferença significativa apenas antre as lesões situadas no reto e aquelas localizadas no colo proximal (p<0,001). Conclusões: a expressäo do PCNA no carcinoma colo-retal näo apresenta relaçäo com os diferentes estádios da classificaçäo de Dukes e com o padräo de crescimento infiltrativo ou expansivo da lesäo. Os carcinomas retais mostram maior atividade proliferativa que os situados no colo proximal

Tratamento cirúrgico do linfoma gástrico primário / Surgical treatment of primary gastric lymphoma

Objetivo: o objetivo deste estudo retrospectivo foi analisar os resultados de 25 doentes com linfoma gástrico primário operados com intenção curativa. Método: os dados foram obtidos pela revisão dos prontuários e contato com os doentes ou familiares. A doença foi estadiada pelo sistema Ann Arbor modificado por Musshoff e Schmidt-Vollmer e a classificação histológica utilizada foi o sistema de Kiel. O esquema de radioterapia utilizado foi o CHOP e a radioterapia aplicada foi de 2000 a 4000 cGy. Resultados: os sintomas e sinais clínicos assemelhavam-se aos da doença péptica ulcerosa ou do carcinoma gástrico. Obteve-se o diagnóstico pré-operatório pela biópsia endoscópica em três casos e a exploração cirúrgica foi necessária para o diagnóstico nos restantes. No pré-operatório, sete doentes (30,4 por cento) foram submetidos ao mielograma, que foi normal. Todos os pacientes foram submetidos à ressecção (12 gastrectomias subtotais e 13 gastrectomias totais) com retirada dos linfonodos regionais. Dez doentes (40 por cento) receberam tratamento complementar (quimioterapia e/ou radioterapia). O estadiamento foi significativamente mais avançado nas lesões fundocárdicas e nos mais idosos e a sobrevida média foi de 31,5 meses. Conclusões: nesta série, as variáveis que influenciaram significativamente os índices de sobrevida foram a idade e o estádio avançados, o tamanho da lesão maior que 6,0cm e a realização do tratamento adjuvante pós-operatório (p<0,05). Estes resultados sugerem que a ressecção completa da lesão com linfonodos adjacentes, acompanhada de tratamento adjuvante, constitui a melhor abordagem do linfoma gástrico primário ressecável

Tratamento cirúrgico do linfoma primário do colo / Surgical treatment of primary colon lymphoma

Objetivo: analisar os resultados do tratamento cirúrgico curativo dos linfomas cólicos primários. Casuística: durante o período de 1968 até 1994, seis casos de linfomas cólicos primários foram operados com intençäo curativa. Métodos: Os critérios de Dawson foram utilizados para caracterizar o linfoma cólico como primário. No estadiamento do tumor, utilizou-se a classificaçäo de Ann Arbor para linfomas gastrintestinais modificada por Musshoff e Schmidt-Vollmer. A classificaçäo histológica utilizada foi o sistema Working Formulation Group. Resultados: dois doentes eram do sexo masculino e quatro do feminino. A média da idade foi de 50,1 anos. Em dois casos, o diagnóstico foi realizado no pré-operatório. O ceco foi envolvido em quatro doentes, a válvula ileocecal em um e o cólon ascendente em outro. Todos os doentes foram submetidos à colectomia direita radical com linfadenectomia regional. Näo houve óbito operatório. A média de sobrevivência foi de 16,5 meses e apenas um enfermo está vivo há 17 anos, sem doença ativa. Conclusöes: recomenda-se a ressecçäo da lesäo para estadiamento mais acurado, oportunidade de cura, prevençäo de complicaçöes e alívio dos sintomas. A radioterapia e/ou quimioterapia säo utilizadas para o controle da doença residual microscópica na lesäo localmente avançada, e na doença disseminada ou irressecável

Estenose de anastomose bolsa ileal-anal: tratamento por ressecçäo com uso de grampeador: (relato de Caso) / Stenosis of the ileal-anal pouch anastomosis: treatment for the ressection with staplers using: (report of case)

As estenoses de anstomoses anais e retais são prevenidas e tratadas em sua grande maioria pela dilatação digital ou instrumental e retotomias. Estensores recidivantes e refratárias podem ser tratadas por procedimentos mais complexos ou por uma série de outras abordagens como grampeadores, balões dilatadores, ressectoscópios urológicos, staple cutter, uretrótomo etc. com bons resultados. Apresentamos uma nova aplicação do grampeador no tratamento de estenose de anastomose bolsa ileo-anal, de execução simples e eficiente.

Antimicrobiano parenteral exclusivo ou associado com a via oral na prevenção de infecção após cirurgia colorretal / Prevention of the post-operative infection using parenteral antimicrobial agents alone or combined with oral administration

Estudo prospectivo da incidência de complicações infecciosas, após operações para câncer colorretal. Sessenta e nove pacientes foram divididos em dois grupos, tendo o primeiro grupo recebido neomicina e metronidazol, por via oral, associados a gentamicina e metronizadol por via parenteral e o segundo grupo somente gentamicina e metronidazol por via parenteral. Foi estabelecido como objetivo principal a avaliação da influência do antimicrobiano administrado no preparo intestinal sobre a incidência de complicações infecciosas pós-operatórias. Os pacientes que receberam antimicrobianos por via oral no preparo intestinal apresentaram menor porcentagem de complicações infecciosas (14,29 por cento) em relação aos pacientes que receberam apenas antimicrobiano por via parenteral (38,24 por cento), sendo esta diferença estatisticamente significante, em nível de 5 por cento. Esses dados apóiam a sugestão de associar antimicrobianos por via oral aos antimicrobianos por via parenteral na tentativa de reduzir as complicações infecciosas na cirurgia colorretal

Obstruçäo intestinal por tricobezoar: relato de caso e revisäo da literatura / Intestinal obstruction due to trichobezoar

Os tricobezoares ocasionam raramente obstruçäo intestinal. Como os localizados no estômago, ocorrem em mulheres jovens com hábito de tricofagia. Uma jovem de 22 anos foi admitida com história de dor epigástrica em crises há duas semanas, acompanhada de vômitos nos últimos três dias. Ao exame físico mostrava-se desidratada, discretamente ictérica, com o abdomen distendido, sem irritaçäo peritoneal. Ao nível do epigástrico palpava-se massa móvel, indolor. Os exames laboratoriais revelaram 12.490 leucócitos com desvio à esquerda, hipopotassemia (K: 2,9 mEq/l) e discreta icterícia (Bilirrubinas totais: 2,3 mg porcento). A gastroscopia mostrou corpo estranho sólido, compatível com tricobezoar, ocupando o estômsgo e duodeno. As radiografias simples do abdome evidenciaram sinais clássicos de oclusäo do intestino delgado. A laparotomia exploradora encontrou-se massa impactada no íleo distal e confirmou-se a presença do tricobezoar gastroduodenal. A conduta cirúrgica constou de ressecçäo ileal e retirada do tricobezoar por gastrotomia. O pós-operatório foi sem intercorrências

Tratamento cirúrgico da litíase biliar em idosos: experiência em hospital de ensino / Surgical management of biliary tract in the elderly: experience in an teaching hospital

O receio de graves complicações pós-operatórias tem inibido muitas das indicações cirúrgicas da litíase biliar no paciente idoso sintomático. A finalidade principal deste trabalho foi averiguar a extensão real desse problema no Serviço de Gastroenterologia Cirúrgica do Hospital do Servidor Público Estadual Francisco Morato de Oliveira. Foram estudados 185 idosos portadores de litíase biliar com idade média de 73,0 ñ 6,2 anos, no período de seis anos (1990-1995). Os pacientes foram divididos em dois grupos de acordo com a idade: I - com 118 (63,8 por cento) pacientes de 60 a 74 anos e o II com 67 (36,2 por cento) pacientes entre 75 a 90 anos. O número de doentes do sexo masculino foi proporcionalmente maior no grupo II (p<0,02). Os sintomas foram similares nos dois grupos de enfermos. A maioria dos doentes foi submetida à operação eletiva - 163 (88,1 por cento) sendo 22 (11,9 por cento) operados de urgência por colecistite aguda. Maior número de cirurgias de urgência incidiu no grupo II (19,4 por cento contra 7,6 por cento). A colecistectomia foi realizada em todos os doentes. Cirurgia complementar indicada pela presença de coledocolitíase (15,1 por cento) e estenose papilar (2,7 por cento) foi necessária em 38 (20,5 por cento) deles, sendo maior no grupo II. A coledocolitotomia foi realizada em 28 (15,1 por cento) doentes, a anastomose biliodigestiva em sete (3,8 por cento) e a papilotomia em cinco (2,7 por cento) doentes, não diferindo entre os dois grupos. Complicações pós-operatórias ocorreram em 37 (20 por cento) doentes e foram as mesmas nos dois grupos. Não houve óbitos. Nossos resultados demonstram que a colecistectomia eletiva pode ser realizada com baixa morbidade e sem mortalidade em idosos, quando se impede a demora da indicação operatória em pacientes sintomáticos

Perfuraçäo de intestino delgado por corpo estranho: relato de 5 casos / Foreign body perforation of the small intestine

Os autores relatam cinco casos cirúrgicos conseqüentes à perfuraçäo do intestino delgado causada por corpo estranho. Do total dos pacientes, apenas um apresentava história de ingestäo de corpo estranho, ao passo que os outros quatro tiveram diagnóstico pré-operatório de apendicite aguda. Todos os pacientes mostravam quadro abdominal de peritonite. O sítio da perfuraçäo, o íleo, mostrou-se o mesmo para todos os pacientes e os agentes responsáveis pelas perfuraçöes foram ossos de galinha (dois casos), espinhos de peixe (um caso), palitos de dente (um caso), e ingestäo de dentadura (um caso). Dois pacientes foram tratados por meio de enterectomia com anastomose, um paciente foi submetido à sutura cirúrgica da perfuraçäo intestinal, e dois pacientes sofreram diverticulectomia como conseqüência a divertículo de Meckel perfurado. Todos os pacientes obtiveram alta do hospital. Embora menos que 1 por cento dos corpos estranhos ingeridos causem perfuraçäo intestinal, sua remoçäo é sempre desejável e preferivelmente realizada com o uso de procedimentos endoscópicos, principalmente quando corpos estranhos pontiagudos mostram-se presentes, pois aproximadamente 15 a 35 por cento destes corpos deveräo provocar perfuraçöes intestinais geralmente localizadas no íleo terminal

Linfoma primario perfurado do colon. Realto de caso. Aspectos clinicos-patologicos e estudo imuno-histoquimico / Primary colonic lymphoma perforated. Case report. Clinicopathologic and immunohistochemical studies

O envolvimento linfomatoso do colon e do reto pode ocorrer como doença localizada ou manifestaçao de linfoma sistemico. O linfoma colorretal primario e uma afecçao rara que apresenta pior prognostico quando comparado com o linfoma gastrico primario e com adenocarcinoma do colon.Representam cerca de 0,5 a 2 por cento d todos os casos de doença neoplasica do colon e cerca de 15 por cento a 20 por cento dos linfomas gastrintestinais primarios. Os autores relatam um caso de linfoma primario do colon transverso perfurado na cavidade peritoneal. E destacada a raridade da afecçao e sua apresentaçao inusitada